Monday, September 6, 2010

Coo's Photo of the Week (September 4, 9 Months Old) - 今週の写真

A squirrel is preparing for the winter. Coo is just watching it.

冬支度を始めたリス。ただそれを見ているクー。

What's wrong?

He weighed just 4 kg.

Voting your reaction to this post is just one click away!

それが何か? 体重はちょうど4キロになった。

コメントを書くのは面倒」という方は、あなたのリアクションをぜひワン・クリック投票して下さい(↓)。

Sit, Shake Hands, High Five! - お座り、お手、ハイファイブ!

Coo learned "Sit" and "high five" very quickly after he completed "shake hands." So nice!

「お手」ができるようになってから「お座り」と「ハイファイブ」はすぐに覚えた。すごいぞ、クー!



Voting your reaction to this post is just one click away!

コメントを書くのは面倒」という方は、あなたのリアクションをぜひワン・クリック投票して下さい(↓)。

Coo the Goal Keeper, Bottle-Cap Soccer - クーは名ゴール・キーパー

Coo is a great goal keeper of bottle-cap soccer. I am certain he understands the rule of the game! His tail is cute.

クーはボトルキャップ・サッカーの名ゴールキーパー。一応遊びのルールを理解しているようにみえるんだけど、親バカかな... しっぽの動きがかわいい。




Voting your reaction to this post is just one click away!

コメントを書くのは面倒」という方は、あなたのリアクションをぜひワン・クリック投票して下さい(↓)。